RękoDzielni - Forum u Maranty

[aptenia]

Pięknie dziękuję za wszelką pomoc, w tym linku jest wszystko super wytlumaczone😀

Kto ocenił?

[gardenia15]

Dziewczynki, czy któraś pomogłaby mi kupić ten wzór: https://www.ravelry.com/p...ith-lace-edges.
Przenosi mnie tutaj:https://karen-noe.dk/product/222-top-with-lace-edges.
Nic z tej strony nie rozumiem i wolałabym nie namieszać:(
Pomóżcie koleżanki, proszę

Kto ocenił?

[Relka]

zły link ,pokazuje błąd

Kto ocenił?

[gardenia15]

Rzeczywiście, coś musiałam pokręcić. Mam nadzieję, że ten się otworzy prawidłowo:
https://www.ravelry.com/p...with-lace-edges

Kto ocenił?

[Merghen]

Zastanawiam się tylko czy wzór jest w języku angielskim?... Bo na tej stronie nie ma o tym nic więc jest duże prawdopodobieństwo, że tylko po duńsku.
Nigdzie nie znalazłam informacji o języku angielskim a jedynie, że przesłanie wzoru w formacie PDF może potrwać dwa dni.

Kto ocenił?

[gardenia15]

Na Ravelry coś jest wspomniane o języku angielskim ale nie wiem czy to dotyczy wzoru. Nie ma kogo zapytać.
Jeśli wzór jest po duńsku to chyba niełatwo będzie go przetłumaczyć, a i zasięg miałby wtedy mocno ograniczony. Więc może autorka zdecydowała się na angielski?

Kto ocenił?

[Merghen]

Napisałam zapytanie po angielsku na podany na Ravelry adres. Jeśli będzie po angielsku to postaram się go kupić.

[ Dodano: Pon 17 Cze, 2019 13:40 ]
Mam ten wzór. Dostałam go taniej bo nie przez sklep więc zamiast 100DKK zapłaciłam 50DKK. Jeśli masz PayPal to wystarczy że napiszesz do niej przez adres e-mail'owy podany na Ravelry. Ona poda Ci na jaki adres masz przesłać pieniądze przez paypal. Wzór jest po duńsku i angielsku.

Kto ocenił?

[gardenia15]

Dzięki wielkie.
Mam konto PayPal ale niestety moja znajomość angielskiego ogranicza się do skrótów " drucianych". Czy mogłabyś mi go kupić, a ja przesłałabym Ci pieniądze, lub poprowadzić mnie krok po kroku bo sierota ze mnie straszna w tym względzie?
Mogę napisać po polsku, ale nie wiem czy Pani coś z tego zrozumie:(

Kto ocenił?