dom_Klary - Pią 11 Mar, 2016 09:43
czasami wpadam, teraz jakiś dyplom dostałam, więc musiałam sprawdzić. A jeśli chodzi o tłumaczenia to polecam chińskie znaki dziewiarskie, to dopiero zabawa  .
maranta - Pią 11 Mar, 2016 21:37 Parę lat temu dostałam maila od pracownika działu tłumaczeń pewnego, znanego wydawnictwa. Napisał, że poszukiwał witryn z tematyką robótek ręcznych i odnalazł moją stronę (wtedy robótkowych blogów itp. jeszcze u nas nie było). Szukał kogoś do tłumaczenia książki o robótkach na drutach z j. angielskiego i zaproponował to mnie. Odpisałam, że moja znajomość angielskiego jest zbyt słaba i poeciłam mu Trusię vel Truscaveczkę. Niestety, nie dogadali się. Trusi nie odpowiadała zaproponowane wynagrodzenie. Nie wiem czy w końcu kogoś znalazł. Nasze forum wtedy dopiero raczkowało, raczkowało też forum Kaiem, prężnie działało forum Kaan. |
||||||||
